The V.I. Police Department on Thursday arrested Yahta K. Daniel, a 40-year-old resident of Estate St. John , and charged him with simple assault/domestic violence.